Prevod od "viši od" do Italijanski


Kako koristiti "viši od" u rečenicama:

Skoro si duplo viši od njega.
Ne sai qualcosa tu che porti il doppio di piede!
Neobièno je ubosti nekoga na dole, ko je viši od vas preko pola stope.
È scomodo pugnalare al petto, dall'alto verso il basso, qualcuno più alto.
Dakle, ovako bih ubo èoveka koji je bio... viši od mene.
Ora, così accoltellerei qualcuno che è... più alto di me.
Danas se borio sa svojom igraèkom-maèem... protiv deèaka koji je za glavu viši od njega i porazio ga je.
Oggi ha duellato con la sua spada giocattolo contro un bambino che era di una testa più alto di lui e ha vinto.
Naravno da je viši od mene.
Certo che e' piu' alto di me!
Misle da su viši od vas... i pomoæu instrukcija od samog Pape, nije li Wolsey delovao kao agent strane zemlje?
Signore, questo e' Agostino de Agostini, il medico privato di Tommaso Wolsey. Wolsey? Cosa sapete su di lui?
Ukoliko, naravno, Postoji neko viši od tebe, ko vuce poteze.
A meno che, certo, non ci sia qualcuno piu' in alto di lei a prendere le decisioni.
Moj sin je viši od tebe.
Mio figlio è più alto di te.
Taj èuvar je malo viši od tebe.
Quella guardia e' due centimetri troppo alta.
Imate neke delove koji su lako viši od 15 cm ovde.
Ci sono delle zone che presto lasceranno scoperti 10 centimetri buoni qui.
Da li je viši od mene?
Cosa, e' piu' muscoloso di me?
Uskoro æeš biti viši od mene.
Presto sarai piu' alto di me.
Veliki Dži je bio skoro za glavu viši od bilo kog u školi.
Big G era una trentina di centimetri piu' alto di tutti gli altri, a scuola.
Mnogi koji su viši od 1.68.
Uomini piu' alti di 1 metro e 68.
Leonarde, mali savjet, potištena samoopsesija je privlaèna samo kod muškaraca koji znaju svirati gitaru i znaèajno su viši od tebe.
Leonard, un consiglio... gli uomini umorali ed egocentrici sono attraenti solo se sanno suonare la chitarra e sono decisamente più alti di te.
Tamna kosa, viši od 182 cm.
Capelli scuri, alto, piu' di 1 e 80.
Ako ste viši od metar 50 i znate se tuæi, doðite u Birmingham.
"Se sei piu' alto di 1, 50 e sai combattere, vieni a Birmingham."
Odluku su donijeli puno viši od Žukova.
Questa decisione è stata presa molto più in alto di Zhukov.
Ako je viši od žrtve, nož æe iæi nadole.
Se l'assassino e' piu' alto della vittima, il coltello va verso il basso.
Dakle, ubica je viši od žene, ali niži od muža.
Quindi l'S.I. e' piu' alto della moglie, ma piu' basso del marito.
I sada si viši od mene.
E sei piu' alto di me adesso.
Za glavu si viši od mene.
Sei di una testa più alto di me.
Hm, Jade, ovaj tumor uzrokuje da tvoji hormoni rasta budu 16 puta viši od normalnih, što znaèi da æeš nastaviti da rasteš.
Jade, questo tumore provoca una crescita dei suoi ormoni sedici volte piu' alta del normale. Cio' significa che continuera' a crescere.
Viši od 1, 80 m, kratka kosa, atletska graða, da?
Sopra 1, 80, capelli corti, atletico? - Esatto.
Ali LeBron Džejms je dobrih 5 cm viši od Kobija i...
Si', gia', grazie Ma LeBron James... LeBron James, ascolta, e' un piu' alto di Kobe, e tipo tre...
Postoji samo nekoliko vrhova na svetu koji su viši od 8, 000 metara.
Esistono solo una dozzina di vette al mondo che superano gli 8.000 metri di altezza.
Oni proizvode i čuju zvuke koji su 10 puta viši od onih koje mi čujemo.
Emettono e percepiscono suoni con frequenze 10 volte più elevate delle nostre.
danas ima udeo viši od 8% nacionalnog prihoda.
oggi vale più dell'otto cento del reddito nazionale.
Golijat je bio za glavu viši od svih vršnjaka u to doba, i obično, kada je neko toliko iznad proseka, postoji objašnjenje.
Golia supera in altezza tutti i suoi coetanei dell'epoca per le spalle e per la testa, e di solito quando qualcuno è fuori dalla norma, c'è una spiegazione.
Za gojazne ljude bez zdravih navika, rizik je veoma visok, sedam puta viši od najzdravije grupe u studiji.
Per le persone obese con nessun'abitudine sana, il rischio è molto alto, sette volte superiore rispetto ai gruppi più salutari nello studio.
Bio sam skoro za glavu viši od svog oca.
Ero quasi trenta centimentri più alto.
A on me moli da ga ne povredim i ja ga čvrsto zgrabim za okovratnik domarske košulje i privlačim ga licu, a on je viši od mene, ali pomaže mi plašt, te me sluša dok ga gledam pravo u oči.
Mi supplica di non fargli male lo afferro per il colletto da custode, me lo avvicino al viso è più alto di me ma il mantello aiuta, quindi mi ascolta quando lo guardo dritto negli occhi.
Sa pacijenta koji podlegnu IVF-u, otkucaji srca bebe se beleže na nivou koji su viši od uobičajenih da bi se prouzrokovala kontrolisana prekomerna stimulacija jajnika da bi oni na kraju stvorili više jaja.
Nei pazienti che si sottopongono alla FIVET, il FSH è somministrato a livelli superiori rispetto a quelli necessari per causare un'iperstimolazione delle ovaie così che possano produrre ovuli multipli.
Nisu bili puno viši od nas, ali bili su odlučni da nas odvedu u svoju vojnu bazu.
Non erano molto più alti di noi, ma erano determinati a portarci alla loro base militare.
i ako tu središnju tačku možemo pronaći, možemo tačno predvideti kada će osoba biti u stanju "flow-a", a to će se uvek desiti kada su njene sposobnosti i izazovi viši od prosečnih.
Se si sa dove tale punto fisso si trova, è possibile predire con una certa accuratezza quando ci sarà un'esperienza di flow, ossia quando le sfide sono più alte della media e anche le abilità lo saranno.
Ali ako ću da nastavim sa ovim avanturama, potreban mi je razlog za to, viši od same činjenice da sam to uradio.
Ma se decido di continuare con queste avventure, ho bisogno di una motivazione che vada oltre il semplice fatto di arrivare.
Braća naša uplašiše srce naše govoreći: Narod je veći i viši od nas, gradovi su veliki i ogradjeni do neba, pa i sinove Enakove videsmo ovde.
I nostri fratelli ci hanno scoraggiati dicendo: Quella gente è più grande e più alta di noi; le città sono grandi e fortificate fino al cielo; abbiamo visto là perfino dei figli degli Anakiti
On imaše sina po imenu Saula, koji beše mlad i lep da ne beše lepšeg od njega medju sinovima Izrailjevim, a glavom beše viši od svega naroda.
Costui aveva un figlio chiamato Saul, alto e bello: non c'era nessuno più bello di lui tra gli Israeliti; superava dalla spalla in su chiunque altro del popolo
Tada otrčaše, i dovedoše ga odande. I stade usred naroda, i beše glavom viši od svega naroda.
Corsero a prenderlo di là e fu presentato al popolo: egli sopravanzava dalla spalla in su tutto il popolo
Pogledaj nebo, i vidi; pogledaj oblake, kako su viši od tebe.
Contempla il cielo e osserva, considera le nubi: sono più alte di te
Nego koliko su nebesa više od zemlje, toliko su putevi moji viši od vaših puteva, i misli moje od vaših misli.
Quanto il cielo sovrasta la terra, tanto le mie vie sovrastano le vostre vie, i miei pensieri sovrastano i vostri pensieri
I podigoh oči svoje i videh, i gle, stajaše kraj vode ovan, koji imaše dva roga, a rogovi behu visoki, ali jedan viši od drugog, i viši naraste posle.
Alzai gli occhi e guardai; ecco un montone, in piedi, stava di fronte al fiume. Aveva due corna alte, ma un corno era più alto dell'altro, sebbene fosse spuntato dopo
0.43902277946472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?